Prevod od "min grund" do Srpski


Kako koristiti "min grund" u rečenicama:

Hvis det er sådan I har det, så forsvind. Forsvind fra min grund.
Ako tako misliš Idi odavde, i dalje od moje zemlje.
Men det er ikke min grund eller bank og jeg har intet valg.
No, zemlja nije moja, nije ni banka, i nemam izbora.
Der kommer en gut, som tror, han kan tvinge mig til at sælge min grund.
Oèekujem nekog tipa ko misli da mi može preuzeti posao.
Jeg har løftet min hånd på mit barn, min grund til at leve.
Podigla sam ruku na moje dete, moj razlog života.
Dg du, forsvinder fra min grund!
A ti. Odjebi sa mog imanja.
For fanden, Pearl, hvad laver i på min grund?
Jebo ga Bog, Perle, šta radiš na mom imanju?
Alle de andre havde billeder af deres koner eller kærester, men det her var min grund til at komme ud.
Vidite, svi ostali su imali slike svojih žena i devojaka. To je bio moj razlog za izlaz iz zatvora.
Forsvind nu fra min grund, din vagabond, før jeg pusser hundene på dig, hører du?
Сад, бежи са мог имања, скитнице, пре него што пустим псе на тебе, јеси ли чуо?
Sidste nat smed jeg ham ud af min grund.
Otjerao sam ga sa svog posjeda.
Du er heldig. Jeg er kristen, fordi jeg har nemlig lov til at skyde dig på min grund.
Imaš sreæe što sam kršæanin, zato što sam imao pravo da te ubijem na svom trijemu.
Du trængte ind på min grund, og du prøvede at dræbe min søn.
Neovlašteno si bio na mom imanju i pokušao si mi ubiti sina.
Tror du at du kan komme ind på min grund og dræbe mig?
Došao si na moj teritorij da bi me ubio?
Du kommer hertil, lejer min grund... efter seks timer pløkker du en mand ned... med Wild Bill Hickok, der bakker dig op.
Doðeš u kamp, iznajmiš moju parcelu... u roku od šest sati ubiješ èoveka... sa Divljim Bilom Hikokom koji te pokriva.
Steven, hvis jeg kører ned til min grund i Milton, hvad finder jeg så?
Stivene, ako se odvezem do svoje kuæe u Miltonu, šta æu tamo naæi?
Hvad er min grund, der ikke er en forretningsgrund?
Koji su moji razlozi koji nisu vezani za posao?
Jeg bad dig pænt om at forlade min grund.
Lepo sam vas zamolio da odete s mog imanja.
Du spurgte ikke om lov til at plante de her træer, og de hænger ind over min grund, så jeg må godt beskære dem.
Iskljuci to i spusti! Niste me pitali za dozvolu da zasadite to drvece. Ali vise iznad mog poseda, znaci ne treba mi vasa dozvola da ih isecem.
Hvis ikke vi var naturlige fjender, og du ikke prøvede at sjæle min grund til at eksistere, ville jeg måske godt kunne lide dig.
Да нисмо природни непријатељи и да не покушаваш да ми украдеш разлог мог постојања, можда би ми се чак и допадао.
Hvis du er faret vild, min grund til at ånde kun være at følge efter dig.
Кад бих те изгубила, мој разлог за живот би нестао.
Skrub af fra min grund, I svin!
Marš sa moje zemlje, svinje jebene!
Faktisk var dette min grund for lang tid siden.
Da, recimo. U stvari, ovo je bilo moje imanje.
Desværre, Johnny. 51 procent af dit banantræ står på min grund.
Ne, stvarno, ali imam veliko srce, tako da padam lako. I èesto? -Ako osetim hemiju izmeðu nas, teško mi je da to ignorišem.
Min grund til at rejse tilbage er en pige.
Moj razlog za povratak je devojka.
Hey, Teddy, få den kælling væk fra min grund.
Možeš li paziti roštilj na kratko?
Jeg siger ja af en grund, og min grund er lige kommet ind.
Ja kažem da zbog razloga, a moj razlog je upravo ušao.
Din far var min øjesten, min største gave, min grund til at leve.
Tvoj otac mi je bio kao zenica oka.
Over at du pludselig dukker op i skoven her på min grund?
Da si iznenada u mojoj šumi, na mom posedu?
Der er en fyr, der går rundt på min grund.
Neki tip luta po mom imanju. Vidiš? Vidiš li tamo?
Min styrke, min grund til at leve, min ven.
Moja moæ, moj razlog postojanja, moja prijateljica.
Hun kom ind på min grund uden tilladelse.
Ušla je na moje vlasništvo bez dozvole.
En tåbe der videofilmede sig selv smide æg på biler på min grund. Og smed filmen på internettet.
Posebna vrsta idiota koji jajima gaða kola na mom parkingu i snimak stavlja na internet.
Jeg har et rum af journalister, jeg har holdt hen siden kl. otte, så du får min grund at vide, når jeg har lagt børnene i seng.
A ja imam punu prostoriju novinara koje zadržavam od jutros u 8 sati, pa æu ti reæi zašto sam joj rekao... Ali tek nakon što ušuškam svu decu.
En person er trængt ind på min grund.
Упао ми је неко на посед.
0.71550297737122s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?